viernes, 28 de septiembre de 2012

Sugerencia de Actividades - Elecciones 2012

Estimados amigos, sigue una pequeña sugerencia de actividades sobre las elecciones 2012 y ayudar nuestros alumnos a elegir sus candidatos con responsabilidad, como también conocer un poco más de algunas histórias políticas y para que sirve la propaganda política.

Sugerencia de Actividades


¡Hola amigos de Entre Comillas! Esta semana tenemos una pista de prestamos de libros en la biblioteca José García Nieto en el Instituto Cervantes de Rio de Janeiro. Esta semana la homenajeada es la Embajadora Iberoamericana de la cultura, la escritora Nélida Piñon. Sigue:

jueves, 27 de septiembre de 2012

El nacimiento de la nación Inca en Perú

Abajo tenemos una interesante materia sobre como se formo y organizó el pueblo Inca en Perú. Ésta es muy apropiada para cuando trabajamos cuestiones que involucran cultura y costumbres de los pueblos hispánicos con niños y adultos.

Proyecto de Lectura

Propuestas de Actividades Interdisciplinarias
Libro de Rosana Acquaroni

Soñar un crimen
A los 17 años, Carlos atropella accidentalmente a una mujer y su hija, ocasionando la muerte de la señora. Ahora está feliz, casado con Laura, sin pensar que es la chica atropellada, que quiere vengar la muerte de la madre. Con la ayuda de su amante y amigo de la pareja, Laura toma todos los bienes de Carlos y lo lleva a un estado de locura que acabará en una muerte más: la suya.
Nivel 1 – Inicial.
Espacio y tiempo: Málaga, España/ 1982.
Palabras-clave: misterio, diario, accidente, drogas alucinógenas, venganza,
ambición, traición, asesinato por sofocamiento.
Para las búsquedas en internet, discutan cuáles serían las palabras clave y oriéntales a que:
- utilicen la búsqueda avanzada (idioma: español) para encontrar solo páginas en español;
- que apunten y citen la fuente de cada contenido.
Siempre se puede tener como punto de partida el sitio de Wikipedia http://es.wikipedia.org; solo hay que recordar que, como es una enciclopedia de elaboración libre y colectiva, es posible que contenga errores lingüísticos e informaciones equivocadas. Por eso es importante buscar otras fuentes.

miércoles, 26 de septiembre de 2012

Descubra el cine español y mucho más.

-->
 
La Casa de España incentiva y promove la exibición cinematográfica española y de América Latina. Obras poco divulgadas en Brasil, esta indústria tiene, a cada año, producido peliculas de mayor cualidad técnica y artística, y tiene sido la responsável por un cine de contenido inovador.
Cine Fórum de Sábado
Todos los sábados, siempre las 13h30min, aproveche un momiento de lazer y eneseñanza. Cada mes un tema, con películas especialmente elegidas. Y la oportunidad de participar,ddespués de la proyección de la película, el debate conducido por un profesor del Curso de Español de Casa de España.
Tema: Nuevas historias. Para começar el semestre vamos a proyectar algunas películas recientes que han despertado un gran interés.

martes, 25 de septiembre de 2012

Herança Viva

 

Proyección del cine

El movimiento revolucionário mexicano fue la primer revolución social del século XX y ha trazido con ella un fenomeno cultural significativo que ha producido trabajos de alta cualidad en distintas disciplinas artísticas: el muralismo representado por Orozco, Rivera y Siqueiros, posteriormente la pintura de Tamayo y Toledo; la época de oro del cine mexicano; los movimientos musicales de Chávez, Moncayo y Revueltas; la literatura de la revolución y los trabajos de Alfonso Reyes y Octavio Paz, que obtuvieron en 1990 el Premio Nobel de Literatura. Son ejemplos de la profundidad nacionalista y universal del alma mexicana. 

Fecha

26/09/2012 (18:00 h)

Sitio

Instituto Cervantes - Salón de Actos
Rua Visconde de Ouro Preto,62
20011-020 Botafogo Río de Janeiro
(BRASIL)

La importancia de la muerte de Artemio Cruz para las letras mexicanas



Conferencia

Leonardo Vieira de Almeida, profesor especialista en Literatura Brasileña de la Universidad Pontificia. Sea acompañada por la proyeción del documentário Herança Viva.

Fechas

26/09/2012 (18:00 h)

Sitio

Instituto Cervantes - Salón de Actos
Rua Visconde de Ouro Preto,62
20011-020 Botafogo Río de Janeiro
(BRASIL)

Puertas abiertas a las culturas europeas en el Día Europeo de las Lenguas


El Instituto Cervantes ofrecerá el día 27 visitas a la Caja de las Letras, intercambio de libros y un concierto

Un total de 20 instituciones culturales europeas con sede en Madrid, entre ellas el Instituto Cervantes, celebrarán el próximo 27 de septiembre el Día Europeo de las Lenguas con múltiples actividades cuyo objetivo es despertar el interés por los idiomas y dar a conocer otras culturas de Europa.
Los institutos culturales europeos, agrupados en EUNIC, abrirán sus puertas ese jueves para acoger más de 40 propuestas diferentes: teatro, degustación de productos gastronómicos, cine, visitas guiadas, conciertos e incluso la grabación en directo de un programa de televisión.
El Instituto Cervantes (calle de Alcalá, 49) celebrará el Día Europeo de las Lenguas con visitas guiadas a la Caja de las Letras, intercambio de libros en diferentes lenguas europeas y un concierto del Trío Serenade. Además, el público asistente podrá informarse en el “Rincón del español” sobre el aprendizaje del idioma y sobre los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE). Los no hispanohablantes podrán realizar una prueba gratuita de su nivel de español.
Las actividades son gratuitas y abiertas a todos los públicos. Quienes visiten más de una institución y participen en sus actos recibirán un “Pasaporte lingüístico” con el que podrán ganar diferentes premios, entre ellos, una tableta.
Habrá más información en las páginas web del Instituto Cervantes (www.cervantes.es), de EUNIC (www.eunic-espana.eu) y de todos los institutos participantes.

El código Braille: ¿Usted lo conoce o lo utiliza en clase?


 
Louis Braille, inventor del código que lleva su nombre, nació en 1809 cerca de París. Quedó ciego a los tres años y a los nueve, ingresó al Instituto Nacional para Jóvenes Ciegos. En 1828, empezó a dar clases en el Instituto y al año siguiente pensó en modificar un sistema de escritura por puntos que había creado Barbier, usado por el ejército en la redacción de mensajes secretos, con el fin de utilizarlo para la lectura por parte de no videntes.
Este método de escritura usa puntos y guiones en relieve sobre cartón; el sistema Braille consta de 6 puntos básicos los que tienen suficientes combinaciones para representar muchos símbolos.



Los caracteres Braille se forman a partir de la denominada "celda Braille", la cual consiste en una matriz de 6 puntos como se muestra en la figura arriba. A cada uno de estos puntos se asocia un número de 1 a 6 y, dependiendo de cuáles puntos se pongan de relieve, tenemos un caracter distinto, para un total de 64, incluyendo el caracter "blanco", donde no se realza ningún punto, y el que tiene todos los puntos en relieve.

Este es el alfabeto Braille en español


jueves, 20 de septiembre de 2012

Ciclo de cine Armando Bo

   
 
    En este ciclo abierto al público y sin coste alguno, que se realizará en Casa de España a lo largo del mes de octubre, se presentarán por la primera vez en Brasil cuatro de las películas más representativas del estilo de Armando Bo, en copias que pertenecen al acervo de Biblioteca Rosalía de Castro, en Madrid. Al cabo de cada proyección, algunos especialistas charlarán con el público sobre los puntos más interesantes de la obra de este productor y director de cine.


Fechas: Todos los jueves de octubre – 4, 11, 18 y 25 – a las 20h30.
Dirección: Casa de España. Auditorio. Calle Margarida Eugénia, 300 – Humaitá – Río de Janeiro.

 
Día 4Carne (1968) y fragmentos de Pelota de Trapo (1948) y Pelota de Cuero (1963)
Día 11Fuego (1971) y fragmentos de El Trueno Entre las Hojas (1958) e Insaciable (1976)

Día 18Fiebre (1972) y fragmentos de La Tentación Desnuda (1966) y Éxtasis Tropical (1969)
Día 25Una Mariposa en la Noche (1977) y fragmentos de Furia Infernal (1972) e Intimidades de una Cualquiera (1974)

viernes, 14 de septiembre de 2012

La enseñanza de español para alumnos ciegos.

Vivimos hoy un período histórico en que los derechos educacionales de la persona con incapacidad, aunque que pensado y explicitado en leis y decretos, tiene una história que les es própia, sublinada por la institucionalización, como si esta no tenia como dueño la educación regular, mientras la práctica pedagógica. (CAIADO, 2006/ Brasil). El panorama ideal seria de una transformación en la escuela, que deberia estar más abierta al adoptamiento de eses alumnos, y no como un acto de caridad, mas de debida obligación y reconocimiento de los derechos del alumnos con incapacidad de estudiaren en escuela regular, que debe estar preparada para hacerlo.

martes, 11 de septiembre de 2012

Cortometrajes de Animación II

    Creado por tres animadores franceses, François-Xavier Goby, Edouard Jouret y Matthieu Landour, En Tus Brazos es una breve película cargada de todos los sentimientos que se expresan al compás del tango porteño. Se trata de cómo el amor convierte la tragedia en belleza y cómo bailar nos trae vida, movimiento y ánimo. Por otra parte, es un inmenso y rico disfrute escuchar los tangos “En Tus Brazos” de Alfredo de Angelis y Oscar Larroca y “EL Huracán” de Edgardo Donato.


 Ver el corto metraje en: http://www.entusbrazos.fr/

lunes, 10 de septiembre de 2012

La literatura en la enseñanza del español como lengua extranjera - I.C. São Paulo

Hola amigos de Entre comillas. Abajo sigue una pista para un seminario que tendrá lugar en este mes de septiembre en el Instituto Cervantes de São Paulo. Lea más y ponte al día. sigue:

miércoles, 5 de septiembre de 2012

III Congreso Internacional de Turismo Idiomático

Estimados blogueros de Entre Comillas, y profesores de E/LE. La próxima pista es un congreso internacional que tendrá lugar en Bariloche en el próximo mes (octubre), claro está por lo tanto que las inscripciones deben darse hasta el principio de la segunda mitad de este mes. Abajo tenemos más informaciones:

III Congreso Internacional de Turismo IdiomÁtico

El ingreso de turistas al país con el propósito se participar en programas de estudios de idioma Español se ha incrementado considerablemente en los últimos años, posicionando a la Argentina como segundo destino elegido para el estudio de Español como Segunda Lengua con un reconocido nivel académico.

Curso de Actualización para Profesores de ELE - AL

CURSO DE ACTUALIZACIÓN PARA PROFESORES DE ELE

S. Miguel de Campos (AL)
28 y 29 de septiembre de 2012
5 y 6 de octubre de 2012
______________________________________

Plazo de inscripción: Del 3 al 14 de septiembre de 2012
______________________________________